過去の投稿

アメリカやオーストラリアからも数名の方がいらっしゃいました。平等院や、金閣寺、清水寺などをボランティアの英語のスペシャリストが付き添い、懇切丁寧に対応させて頂き、非常に喜んで下さいました。

市内の混雑により閉門時間に間一髪でした。

2014年5月3日から6日までの期間に限り、ボランティアの英語通訳を付けて京都を御案内させて頂きます。
それに伴う交通費及び各施設の入場料はご負担をお願いします。　　

4月10日時点で満室になり、受付は終了しました。　ありがとうございました。

I restrict to the periods from May 3, 2014 to the 6th, I will follow a volunteer's English interpreter, and will guide Kyoto.
The transportation expenses accompanying it and the admission fee of each institution ask you for a burden.　

It became full occupancy as of April 10, and ended registration. Thank you.

   .   

An inquiry is from here. 　　It became full occupancy as of April 10, and ended registration. Thank you.

平成27年12月8日から平成28年2月29日までの期間、トイレと浴場等の改修工事をしていてご利用の皆様へは大変ご不便をおかけ致しました。
お陰様で工事は無事に完了し、今現在では通常業務に復帰しております。

３F・４Fのトイレ、お風呂の屋上、４F客室の一部に冷暖房完備、応接室などが綺麗になりました。